Английский язык на море
|
"Международной конвенцией о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты" были приняты жесткие требования к подготовки и переквалификации моряков, и в частности были ужесточены требования в знании английского языка. И одним из первостепенных требований, которое необходимо знать и пользоваться "Стандартным морским навигационным словарем - разговорником" (СМНСР).
|
In a country well governed poverty is something to be ashamed of. In a country badly governed wealth is something to be ashamed of.
В стране, которой правят хорошо, стыдятся бедности. В стране, которой правят плохо, стыдятся богатства.